December 23, 2018

  We will be celebrating Christmas this week. What we celebrate is the greatest gift that God has given to the world in the person of Christ. Jesus’ Birth is the celebration of God’s love. God our Father gave his son totally for us. He shared our humanity and endured our deprivations. When Joseph and Mary came to Bethlehem there was no room for them in the inn. Joseph desperately looked for a place for Mary to have her Baby. Finally, he found a cattle shed where Mary gave birth to Jesús. This is a sign of humility and poverty. This is the mystery of incarnation in which God identified himself with us. This assuming of human nature by God was so moving for St. Francis of Assisi that he contemplated  it all his life. It was St. Francis of Assisi who in the 11th century constructed the first Nativity scene to celebrate the Birth of Jesus. He asked the people of Grecio to bring everything possible to make real the birth of Jesus. When Francis went to pay homage to the image of the child in the manger, the infant became alive and Francis felt the real presence of God. All what we do at Christmas is inspired by what God has done in Christ.

                          May the celebration of Christmas bring peace and joy to us

Fr. Mathew Kavipurayidam, TOR  

  Estaremos celebrando la navidad esta semana. Lo que celebramos es el regalo más grande que Dios le ha dado al mundo en la persona de Cristo. El nacimiento de Jesús es la celebración del amor de Dios. Dios nuestro Padre dio totalmente a su hijo por nosotros. Él compartió nuestra humanidad y soportó nuestras privaciones. Cuando José y María llegaron a Belén, no había lugar para ellos en la posada. José buscó desesperadamente un lugar donde María pudiera tener a su bebé. Finalmente, encontró un cobertizo de ganado donde María dio a luz a Jesús. Este es un signo de humildad y pobreza. Este es el misterio de la encarnación en el que Dios se identificó con nosotros. Este supuesto de la naturaleza humana por parte de Dios fue tan conmovedor para San Francisco de Asís que lo contempló toda su vida. Fue San Francisco de Asís quien en el siglo XI construyó la primera escena de la Natividad para celebrar el nacimiento de Jesús. Le pidió a la gente de Grecio que trajera todo lo posible para hacer realidad el nacimiento de Jesús. Cuan do Francisco fue a rendir homenaje a la imagen del niño en el pesebre, el niño cobró vida y Francisco sintió la presen cia real de Dios. Todo lo que hacemos en Navidad está inspirado por lo que Dios ha hecho en Cristo.   

                                Que la celebración de la Navidad nos traiga paz y alegría.

Padré Mathew Kavipurayidam, TOR